| スポンサードリンク |
キャッシングの基礎知識・用語集、サ行のキャッシング・ローン用語です。 サ行のキャッシング・ローン用語の中にはカードローンのように日常生活で目にするものから、公正証書などの法律用語が含まれています。キャッシング用語を正しく理解し、契約書をよく読んでキャッシングしましょう。ご利用は計画的に、キャッシングの計画はまずは正しい基礎知識の習得からです。 |
包括契約、包括の契約書を英語に直してくださいませんか?
包括契約、包括の契約書を英語に直してくださいませんか?契約書をあつかっているのですが、会議などで、包括契約 (契約そのもの)や包括契約書とは英語でどう言えば良いのかわかりません。(補足ですが)ここでの包括は=本社だけでなく、全国の支店も含まれたという意味での包括です。たとえば、●●サービス(㈱との包括契約 (本社・全支店に有効な契約)ALCの辞書には、package contract~とか書いていますが、これで通じますか?

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語
《包括契約締結日》と《契約年月日》の意味が知りたいです。
《包括契約締結日》と《契約年月日》の意味が知りたいです。夫の借金が発覚しました。いつから借りているのか知りたいのですが、武富士に電話しても教えてくれません。明細書にある《包括契約締結日》は去年8月、《契約年月日》は去年11月の日付になっています。ということは、11月にお金をかりた?それとも8月?ふたつの言葉の意味がわかりません。本人があいまいな言い訳しかしないので、どなたか教えて頂けませんか?